Барт и Милхаус решают исследовать пустующий дом Фландерсов. Во время своего визита они устраивают там настоящий беспорядок, наткнувшись на тайную комнату Неда, наполненную коллекцией предметов, посвящённых The Beatles.
Когда родители Барта и Милхауса узнают о происшествии, они решают принимать более активное участие в воспитании своих детей. Для этого Барт и Милхаус записываются в различные детские общества.
Барт присоединяется к «Юным индейцам», которые возглавляет Мардж, а Милхаус становится членом «Юных кавалеристов», которыми руководит его отец. Вскоре между двумя группами начинается ожесточённая конкуренция в скаутском движении, что приводит к множеству забавных ситуаций.
