В четвёртой серии второго сезона «Симпсонов» Барт и Лиза случайно ловят в пруду рядом со Спрингфилдской атомной электростанцией рыбу с тремя глазами. Увидев это, дети понимают, что дело не чисто, и решают провести собственное расследование.
Они начинают собирать доказательства загрязнения окружающей среды электростанцией, принадлежащей мистеру Бернсу. Вскоре Барт и Лиза организовывают кампанию против мистера Бернса в местной прессе. Их инициативу поддерживают жители города, обеспокоенные состоянием экологии.
Мистер Бернс пытается скрыть следы нарушений и улучшить свой имидж перед общественностью. Он даже приглашает журналистов к себе домой на ужин, чтобы показать свою «заботу» об экологии. Однако план проваливается, когда трехглазая рыба появляется на столе в качестве блюда.
Серия заканчивается тем, что мистер Бернс теряет доверие горожан и сталкивается с усиленным вниманием со стороны регуляторов. Это становится важным уроком для всех о необходимости ответственного отношения к природе и важности экологической осведомленности.
