В 23-й серии 8-го сезона сериала «Симпсоны» в Спрингфилдской атомной электростанции появляется новый сотрудник, который отличается невероятной трудолюбием и ответственностью. Однако его жизнь полна неудач, что вызывает у него ненависть к Гомеру Симпсону. Гомер, напротив, известен своим лентяйством, обжорством и не особо высоким интеллектом, но ему часто всё удаётся без особых усилий.
Новый коллега постоянно сталкивается с несправедливостью своей судьбы по сравнению с лёгкостью жизни Гомера. Это становится причиной его неприязни к Симпсону-старшему. Несмотря на это, Гомер старается наладить дружеские отношения с новым работником и проявляет свои лучшие качества для установления взаимопонимания.
Тем временем Барт участвует в аукционе и за один доллар приобретает старую фабрику. Он решает использовать её по своему усмотрению и нанимает Милхауса в качестве рабочего. Эта новая авантюра Барта приводит к ряду забавных ситуаций и неожиданных поворотов событий.
