В этой серии Барта отправляют во Францию по программе обмена студентами. Он попадает к двум французским виноделам, которые обращаются с ним как с рабом и заставляют выполнять тяжелую работу на винодельне. Барт быстро понимает, что его хозяева не собираются предоставлять ему никакого образования и используют его исключительно для своих целей.
Тем временем семья Симпсонов принимает у себя Адлина, ученика из Албании. Сначала он кажется приветливым и вежливым гостем, но вскоре выясняется, что у него есть скрытые мотивы. Адлин оказывается шпионом, который пытается собрать информацию о местной атомной электростанции.
События развиваются параллельно: Барт продолжает страдать от жестокого обращения на французской винодельне, а Адлин все глубже внедряется в жизнь семьи Симпсонов. В конечном итоге Барту удается сбежать и предупредить французскую полицию о незаконных действиях своих хозяев. Его спасают и возвращают домой в Спрингфилд.
Адлина же разоблачают благодаря случайной находке Гомера, который замечает подозрительное поведение гостя. В результате шпионские планы Адлина проваливаются, и он вынужден покинуть семью Симпсонов.
