В тринадцатой серии одиннадцатого сезона «Симпсонов» Лиза со своим школьным оркестром отправляется на конкурс, где они, к сожалению, терпят поражение. На фоне их неудачи Барт случайно находит коня по имени Дункан. Бывший владелец оставил его после того, как был задержан полицией за отсутствие документов.
Барт решает взять заботу о Дункане на себя и приходит к идее выставить его на скачки. Вначале дела идут не очень успешно: Дункан проигрывает одну гонку за другой. Однако ситуация меняется, когда Гомер и Барт решают изменить имидж коня. Они дают ему новое имя — Яростный Ди, что придает Дункану уверенности и агрессивности.
Под новым именем Яростный Ди начинает побеждать в скачках, вселяя страх в других лошадей. Это вызывает недовольство среди жокеев, которые видят в нем угрозу своим шансам на победу. Жокеи ставят Гомеру ультиматум: либо Яростный Ди начнет проигрывать, либо они убьют Гомера.
