Гомер становится победителем конкурса танцев в кафе, стилизованном под 50-е годы, и в качестве приза получает мотоцикл. Вдохновленный новой игрушкой, он решает создать собственную байкерскую группу под названием «Адский сатана». Гомер и его друзья активно погружаются в байкерскую культуру, наслаждаясь свободой и приключениями на дорогах.
Однако их веселье оказывается недолгим. Оказывается, что в Бейкерсфилде уже существует группа байкеров с таким же именем. Эти настоящие «Адские сатаны» не рады появлению конкурентов и решают разобраться с новичками. Они приезжают в Спрингфилд, разрушают дом Симпсонов и похищают Мардж.
Гомер вынужден принять вызов настоящих байкеров, чтобы спасти свою жену. Он бросается в погоню за ними и попадает на их территорию, где ему предстоит сражение за свободу Мардж. Кульминацией становится напряженная схватка в «круге смерти», где Гомеру придется проявить всю свою смелость и находчивость.
