Гомер сталкивается с проблемой, когда в конуре Маленького Помощника Санты поселяется барсук. Он решает позвонить в службу «Контроль над животными», чтобы решить этот вопрос.
Во время звонка Гомер неожиданно обнаруживает, что у Спрингфилда теперь два телефонных кода. Это открытие приводит к судебному заседанию, на котором принимается решение разделить город на две части: «Старый Спрингфилд» и «Новый Спрингфилд».
Такое разделение города вызывает массу недовольства среди жителей и приводит к различным комическим ситуациям. Обе части города начинают соперничать друг с другом, что порождает множество конфликтов и недоразумений.
