Документалист Деклан Десмонд приезжает в Спрингфилд, чтобы снять фильм о местной начальной школе. Во время интервью с Лизой он намекает, что она ещё не определилась с будущей профессией. Это замечание заставляет Лизу задуматься о своём будущем и искать новые увлечения.
В поисках своего призвания Лиза начинает интересоваться астрономией. Погружаясь в новую страсть, она обнаруживает, что интенсивная ночная жизнь Спрингфилда мешает жителям наблюдать за звёздами. Особенно её беспокоит предстоящий метеоритный дождь, который может остаться незамеченным из-за светового загрязнения города.
Тем временем Барт решает следовать за местными хулиганами, которые нашли новое развлечение — отрывать автомобильные значки. В попытке вписаться в их компанию и произвести впечатление на друзей, Барт тоже начинает участвовать в этом сомнительном занятии.
