Гомер создает песню под названием «Все ненавидят Неда Фландерса», и она мгновенно становится популярной в Спрингфилде. Однако вскоре Гомеру самому надоедает его творение, и семья Симпсонов решает отправиться подальше от городской суеты.
Они направляются на ранчо, принадлежащее Богатому Техасцу. В этом живописном месте Лиза встречает мальчика, который увлечен защитой природы, и между ними вспыхивают романтические чувства.
Тем временем Гомер и Барт ввязываются в конфликт с бобрами, которые строят плотины на земле, принадлежащей индейцам. Их противостояние с животными приводит к множеству комичных ситуаций.
