В этой серии Гомер сильно напивается и заявляет, что его семья доставляет ему слишком много хлопот. Мардж и дети сначала очень сердятся на него за такие слова, но затем начинают понимать, что Гомер действительно многим жертвует ради них.
Чтобы дать Гомеру возможность отдохнуть от семейных обязанностей, они решают отправить его в «Рок-н-ролльный лагерь The Rolling Stones» на неделю. Там Гомер наслаждается временем, проведённым вдали от дома, и начинает увлекаться идеей выступлений на рок-сцене.
