В результате аварии у Гомера забирают водительские права, и он вынужден передвигаться пешком. Несмотря на первоначальные неудобства, Гомер находит в этом положительные стороны: он начинает приводить себя в форму и избегает пробок на дорогах.
Тем временем Мардж сталкивается с новой нагрузкой. Ей приходится водить машину за двоих, что приводит к постоянной усталости и раздражительности. В таком состоянии она случайно сбивает прогуливающегося Гомера, перепутав педали газа и тормоза.
После этого инцидента ситуация только усугубляется: по странному стечению обстоятельств Мардж неоднократно наносит травмы Гомеру и даже выражает открытую неприязнь к нему. Понимая, что их отношения находятся под угрозой, Гомер и Мардж решают обратиться к брачному консультанту для разрешения своих проблем.
