Ища что-то выдающееся в истории своей семьи, Лиза решает придумать легенду о том, что Симпсоны происходят от коренных американцев. Изначально это просто школьный доклад, но невинный вымысел быстро превращается в цепочку лжи и интриг. Вскоре Лизу начинают воспринимать как спикера «её народа», что только усложняет ситуацию.
Тем временем Барт получает водительские права в качестве награды за своё геройство. Он использует их, чтобы сбежать из дома и поехать в соседний город подальше от семейных проблем. Там он знакомится с Дарси, которая думает, что ему 16 лет. Между ними завязываются романтические отношения, которые нравятся Барту до тех пор, пока речь не заходит о свадьбе.
Роль Дарси исполняет Натали Портман, добавляя серии особый шарм и драматизм. Сюжетная линия Барта погружает его в мир взрослых проблем и заставляет столкнуться с последствиями своих действий.
