В этой серии Маленький Помощник Санты неожиданно становится героем. Во время одной из повседневных ситуаций он спасает Гомера от опасности, что привлекает внимание всего города. Симпсоны осознают, что их питомец обладает выдающимися способностями.
Понимая потенциал своего собаки, семья решает записать его в Полицейскую Академию. Там Маленький Помощник Санты проходит строгую подготовку и учится новым навыкам, необходимым для службы в полиции. Его способности и преданность быстро делают его любимцем среди инструкторов и других курсантов.
После успешного завершения обучения Маленького Помощника Санты назначают напарником к суровому старому полицейскому Лу. Вместе они начинают патрулировать улицы Спрингфилда, справляясь с различными вызовами и преступлениями. Постепенно между ними формируется взаимное уважение и доверие.
Серия показывает не только приключения Маленького Помощника Санты на службе, но и как он помогает Лу стать более мягким и открытым человеком. В итоге, благодаря своему четвероногому напарнику, Лу начинает смотреть на мир другими глазами, а горожане еще больше убеждаются в том, что герои могут быть самых неожиданных форм и размеров.
