В этой серии Гомер становится жертвой хитрых маневров двух рекрутеров и неожиданно оказывается на военных сборах. Не осознавая всей серьезности ситуации, он начинает воспринимать армию как нечто вроде летнего лагеря.
Его легкомысленный подход и комические выходки быстро выводят из себя строгого полковника, который привык к дисциплине и порядку. Столкновение двух совершенно разных мировоззрений приводит к множеству забавных ситуаций и недоразумений.
Пытаясь адаптироваться к новому окружению, Гомер продолжает нарушать правила и создавать проблемы не только для себя, но и для своих товарищей по службе. В то же время, его уникальный взгляд на жизнь помогает ему находить нестандартные решения даже в самых сложных ситуациях.
Эта серия показывает, как Гомер пытается выжить в условиях строгой военной дисциплины, оставаясь верным своей беззаботной натуре. Каждый момент наполнен юмором и неожиданными поворотами событий, что делает эпизод особенно запоминающимся.
