Лиза находит, что в казне Спрингфилда недостает миллионов долларов из-за неполученных налогов. Вскоре начинается кампания по сбору этих долгов с неплательщиков, и выясняется, что единственным оставшимся должником является Лурлин Лампкин.
Пока полиция разыскивает Лурлин, она решает остановиться у Симпсонов. Во время своего пребывания у них, Лурлин пытается восстановить отношения со своим отцом.
Однако её попытка заканчивается разочарованием: отец предает её доверие и продает все её песни группе «Dixie Chicks» без её согласия.
