В первой серии 20 сезона «Симпсонов» Гомер оказывается за решеткой после того, как устраивает дебош на праздновании Дня святого Патрика. Когда его освобождают, он знакомится с Лаки Джимом и Волком, опытными охотниками за головами.
Гомер решает испытать себя в новом амплуа и присоединяется к ним. Вскоре он понимает, что ему нужен напарник, и приглашает Неда Фландерса стать его партнером в этом рискованном деле.
Тем временем Мардж начинает работать в эротической пекарне. Этот новый опыт приносит ей неожиданные переживания и трудности, с которыми ей предстоит справиться.
