В 17 серии 21 сезона сериала «Симпсоны» мистер Бёрнс оказывается в центре скандала, когда полиция обнаруживает у него коллекцию украденных картин. В результате этих находок, Бёрнса арестовывают и отправляют в тюрьму.
После его ареста, управление электростанцией переходит к Смитерсу. Однако вскоре становится очевидно, что он может быть даже более суровым руководителем, чем сам Бёрнс. Смитерс начинает заставлять сотрудников работать без отдыха, практически круглосуточно.
Рабочие электростанции, включая Гомера Симпсона, не могут больше терпеть такое обращение. Они решают предпринять радикальные меры и начинают планировать побег мистера Бёрнса из тюрьмы. Работники надеются, что возвращение старого босса сможет улучшить их условия труда.
