В третьей серии 24 сезона «Симпсонов» ленивый Гомер отказывается чинить капающий кран на улице. Из-за его бездействия под городом образуется огромная пещера, заполненная водой. В результате асфальт города не выдерживает нагрузки, и машина Мардж проваливается под землю.
Симпсоны решают купить новый автомобиль, но вскоре замечают, что он почему-то начинает раздражать Мардж. Она неожиданно осознает, что хочет четвертого ребенка. Это приводит Гомера в замешательство и заставляет задуматься о будущем их семьи.
Тем временем Барт находит загадочные послания для Лизы и начинает подозревать, что она что-то скрывает. Вместе с друзьями он решает следить за ней, чтобы выяснить правду.
