Гомер в шоке, когда узнает, что его партнер по боулингу, Дэн Гиллик, на самом деле работает бухгалтером у Жирного Тони и его мафиозной группировки. Ситуация становится ещё интереснее, когда Жирного Тони вызывают в суд в качестве присяжного заседателя. В его отсутствие Дэн получает указание взять руководство на себя.
Параллельно с этим, Лиза теряет сознание во время исполнения сольной партии на саксофоне из-за железодефицитной анемии. Чтобы восполнить нехватку железа в своем организме, она решает добавить насекомых в свою вегетарианскую диету. Однако вскоре Лиза начинает испытывать угрызения совести из-за съеденных насекомых и отказывается от этого необычного источника питания.
