В шестнадцатой серии двадцать девятого сезона «Симпсонов» Гомер и Мардж решают отправиться в романтическое путешествие на круизном лайнере. Они надеются вернуть былую страсть в свои отношения и насладиться временем вдвоем, оставив детей дома.
Тем временем Барт, Лиза и Мэгги остаются под присмотром дедушки Эйба. Однако дети быстро понимают, что с ним им не будет скучно. У них возникают свои приключения и забавные моменты, пока родители отсутствуют.
На круизном лайнере Гомер сталкивается с различными соблазнами: от безлимитного буфета до азартных игр. Это ставит под угрозу их с Мардж планы на романтику. Тем временем Мардж пытается удержать мужа от искушений и провести больше времени вместе.
Эпизод наполнен юмором и эмоциональными моментами, показывающими важность семьи и взаимопонимания. В конце концов, все персонажи учатся ценить время, проведенное вместе, и осознают истинную значимость своих близких.
