Мистер Бернс решает продать Спрингфилдскую атомную электростанцию за 100 миллионов долларов. Новыми владельцами становятся два состоятельных немецких инвестора, которые быстро приступают к реорганизации предприятия.
Одним из первых шагов новых хозяев становится увольнение Гомера и других сотрудников. Инвесторы обнаруживают многочисленные повреждения и нарушения на станции, что вызывает у них серьёзные опасения.
Понимая, что ремонт и приведение станции в порядок потребуют огромных затрат, немцы начинают осознавать, что сделка может стать для них финансовым крахом.
