В девятой серии 30 сезона сериала «Симпсоны» Гомер и Мардж решают отправиться в романтическое путешествие, чтобы оживить свои чувства. Барт и Лиза, оставшись дома, начинают соревноваться за внимание дедушки Абрахама Симпсона.
Тем временем Гомер сталкивается с неожиданными трудностями на отдыхе, когда их запланированные романтические мероприятия превращаются в комедию ошибок. Они попадают в странные и нелепые ситуации, что приводит к очередной проверке их отношений.
Параллельно с этим Лиза пытается установить более глубокую связь с дедом через совместные интеллектуальные занятия, тогда как Барт решает завоевать его внимание своими проказами и шалостями. Это приводит к забавным и трогательным моментам между всеми членами семьи.
В конце концов Гомер и Мардж понимают, что настоящая романтика не зависит от идеальных условий или планов. Главным оказывается их любовь друг к другу и способность вместе преодолевать любые трудности. Серия завершается тем, что вся семья снова собирается вместе, осознавая важность семейных уз.
