В 17 серии 31 сезона «Симпсонов» Мардж решает взяться за новую профессию и начинает работать в компании по продаже недвижимости. Её энтузиазм и стремление добиться успеха приводят к неожиданным последствиям, когда она сталкивается с жестокой конкуренцией в лице коллег.
Тем временем Гомер оказывается вовлечённым в авантюру на работе, когда его начальник мистер Бёрнс предлагает ему принять участие в необычном эксперименте. Это приводит к череде забавных ситуаций, которые ставят под угрозу не только его карьеру, но и семейное благополучие.
Лиза, столкнувшись с экологическими проблемами своего города, решает организовать акцию протеста. Однако её попытки привлечь внимание общественности наталкиваются на равнодушие жителей Спрингфилда. В это время Барт находит новый способ развлечения, который приводит его к неожиданным открытиям о себе самом.
Серия наполнена юмором и сатирой на современные проблемы общества. Взаимодействие персонажей раскрывает их новые стороны и заставляет зрителей задуматься о важных вопросах, оставаясь при этом верной духу «Симпсонов».
