Барт и Лиза страстно желают отправиться на лето в лагерь, который организовал их любимый клоун Красти. Они обращаются с этой просьбой к Гомеру и Мардж. Несмотря на не лучшие оценки Барта, родители соглашаются, так как все взрослые в Спрингфилде мечтают получить передышку от своих детей хотя бы на некоторое время.
Однако реальность оказывается далека от ожиданий. Лагерь, который обещал веселье и развлечения под руководством Красти, не оправдывает надежд. Дети сталкиваются с жестокими условиями и безразличием со стороны взрослых.
Со временем ситуация становится невыносимой. Барт и другие дети решают взять всё в свои руки. Они объединяются против хулиганов-тинейджеров, захватывают контроль над лагерем и переименовывают его из «Лагерь Красти» в «Лагерь Барта».
Эти события вынуждают перепуганного Красти вмешаться и наконец-то обеспечить детям нормальные условия для отдыха, чтобы они могли насладиться оставшимися днями лета.
