Бёрнс осознаёт, что его годы подходят к концу, и решает найти наследника — ребёнка, которому он мог бы оставить своё огромное состояние. Он организует конкурс у себя дома, чтобы выбрать достойного кандидата. Однако результаты оказываются разочаровывающими: никто из претендентов не соответствует его ожиданиям.
Среди участников конкурса оказывается и Барт Симпсон. После того как он проваливается в испытании, Барт начинает буянить в поместье Бёрнса. Вместо того чтобы разозлиться, Бёрнс смотрит на поведение Барта с умилением и видит в нём отражение самого себя в молодости.
Вдохновлённый нахождением родственной души, Бёрнс решает сделать Барта своим наследником. Это решение неожиданно меняет жизнь Барта и вызывает напряжение в его отношениях с семьёй Симпсонов.
