Симпсоны решили устроить день рождения Мэгги и пригласили Абрахама и Жаклин. На празднике, посвящённом первому дню рождения Мэгги, Абрахам Симпсон и Жаклин Бувье неожиданно обнаруживают, что у них много общего.
Они решают продолжить знакомство и отправляются на танцы. Вечер проходит отлично до тех пор, пока не появляется владелец Спрингфилдской атомной электростанции — миллиардер Чарльз Монтгомери Бёрнс. Несмотря на свои преклонные годы, он производит впечатление своей экстравагантностью и отбивает у Эйба его новую подругу.
Мардж искренне сочувствует как своей матери Жаклин, так и дедушке Эйбу. Тем временем, Бёрнс делает Жаклин предложение руки и сердца. Однако свадьба не состоится благодаря вмешательству Эйба.
В конечном итоге Жаклин принимает решение не выходить замуж ни за кого из них. Это решение вполне устраивает Эйба, который остаётся доволен тем, что события сложились именно таким образом.
