В разгаре жаркого лета в Спрингфилде, и Барт с Лизой настоятельно просят Гомера приобрести бассейн. После долгих уговоров, Гомер наконец соглашается.
Радость от нового бассейна омрачает неудачный прыжок Барта с дерева, в результате которого он ломает ногу. Теперь ему приходится оставаться дома и наблюдать, как все остальные дети наслаждаются купанием.
Чтобы развлечь Барта и отвлечь его от скуки, Лиза дарит ему свой телескоп. Вскоре Барт начинает следить за соседями и случайно становится свидетелем странных событий у дома Неда Фландерса.
С ужасом Барт замечает, что Нед ведет себя подозрительно и будто бы зарывает на заднем дворе что-то очень похожее на тело своей жены. Барт уверен, что стал свидетелем убийства.
Однако в дальнейшем выясняется, что Нед действительно убил кого-то, но это была вовсе не его жена. Подробности этой запутанной истории раскрываются позже и приводят к неожиданным поворотам сюжета.
