Совершенно случайно пьяного Барта показывают по телевидению. В Спрингфилде объявлен сухой закон.
Предприимчивые Мо и Гомер открывают подпольный бар, где рекой льётся алкоголь производства Симпсона-старшего.
По городу проходит слух о могущественном теневом бароне, которого тщетно разыскивает полиция за нарушение запрета на торговлю спиртным.
